{"id":975,"date":"2019-06-29T21:57:45","date_gmt":"2019-06-29T21:57:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=975"},"modified":"2019-06-29T21:57:45","modified_gmt":"2019-06-29T21:57:45","slug":"zurueck-nach-gabcikovo-8-8-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=975","title":{"rendered":"Zur\u00fcck nach Gabcikovo &#8211; 8.8.2017"},"content":{"rendered":"\n<p>Jetzt bin ich genau drei Wochen unterwegs. Diese drei Wochen waren schon ein fantastisches Erlebnis. Ich nehme Abschied von Budapest in strahlendem Sonnenschein, gleich geht mein Schiff.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_092119-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-976\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_092119-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_092119-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_092119-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_092119-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hurra, ich bin an Bord &#8211; und das Fahrrad auch! Das Schiff ist ein Tragfl\u00fcgelboot, das die 80 km bis Esztergom in eineinhalb Stunden schafft.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"977\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=977\" class=\"wp-image-977\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102327-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Rasante Fahrt mit dem Tragfl\u00fcgelboot<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"978\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=978\" class=\"wp-image-978\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102336-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"979\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=979\" class=\"wp-image-979\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102442-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"980\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=980\" class=\"wp-image-980\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102450-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"981\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=981\" class=\"wp-image-981\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_102501-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"982\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=982\" class=\"wp-image-982\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_111953-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-1024x768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"983\" data-link=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/?attachment_id=983\" class=\"wp-image-983\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_115611-120x90.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Das Schiff hat etwas l\u00e4nger gebraucht, das Entladen des Fahrrads war abenteuerlich, aber alles hat geklappt. Jetzt ist es kurz nach drei und ich bin schon in Komarno. Das ging richtig flott, ich hab heute noch gut 50 km bis Gabcikovo, dort hab ich ein Quartier gebucht.<br>\nIch bereue die Entscheidung, mich per Rad (na gut, und Schiff) auf den R\u00fcckweg zu machen, \u00fcberhaupt nicht. Ich genie\u00dfe die Fahrt und die M\u00f6glichkeit, alles noch mal aus einem andren Blickwinkel zu sehen, ich freue mich, wenn ich etwas wiedererkenne. Die Einfahrt hier in Komarno war fast wie ein &#8222;nach-Hause-kommen&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebenso flott ging es weiter bis Gabcikovo, dem Ort am Ende des gro\u00dfen Donau-Stausees. Das Wasserkraftwerk ist ein paar Kilometer vom Ort entfernt, Gabcikovo ist ein v\u00f6llig unspektakul\u00e4res St\u00e4dtchen &#8211; aber eben mit Pension (und sogar noch einem Hotel). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_192903-1024x662.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-984\" width=\"512\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_192903-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_192903-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20170808_192903-768x497.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption>Gabcikovo-City<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ich bin richtig froh, dass ich einen zweiten Blick auf die D\u00f6rfchen und die Leute in der Slowakei werfen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Was ich bei der Hinfahrt etwas despektierlich als &#8222;Charme der untergegangenen DDR&#8220; bezeichnet hatte, das ist doch auch ein Leben: Menschen, die ihr H\u00e4uschen an der Schlagloch-Stra\u00dfe pflegen und individuell gestalten, die vor ihrem Haus &#8222;B\u00fcrgersteig&#8220; und Stra\u00dfe fegen oder die einen Wassermelonen-Stand aufgebaut haben, um ein bisschen Geld dazu zu verdienen, die mir zuwinken (Ob sie mich von der Hinfahrt her wieder-erkennen? &#8211; Bei dem einen Mann an dem runden Tisch vor dem B\u00fcdchen, wo ich am Freitag einen halben Liter Radler &#8222;inhaliert&#8220; hatte, bin ich mir ziemlich sicher) &#8211; all diese Menschen leben in nicht immer einfachen Umst\u00e4nden ihr Leben, und daf\u00fcr geb\u00fchrt ihnen Respekt, daf\u00fcr sind sie liebenswert. &#8211; Wieder was gelernt!<\/p>\n\n\n\n<p>Ich kann mich inzwischen hier auf dem Land richtig wohl f\u00fchlen. Das war in Budapest anders: Eine faszinierende Stadt, aber ich hab an fast allen Ecken einen penetranten Patriotismus gef\u00fchlt. Was ist so toll daran, dass irgendein &#8222;Volk&#8220; &#8211; in diesem Fall die &#8222;Magyaren&#8220; &#8211; das mehr oder weniger heilige Land erobert, bewohnt, verteidigt hat? Was z\u00e4hlt dabei der einzelne Mensch? Was haben denn die Helden und Feldherrn, f\u00fcr die an jeder Ecke Denkm\u00e4ler rumstehen, f\u00fcr die Menschheit insgesamt wirklich getan??<\/p>\n\n\n\n<p>So, jetzt bin ich mal gespannt, wie sich das Wetter weiter entwickelt. Heute war es 10\u00b0C &#8222;k\u00e4lter&#8220; als bei der Hinfahrt &#8211; nur noch 25\u00b0C. Sehr angenehm, aber die Schwalben flogen schon wieder sehr tief. Ich f\u00fcrchte, da kommt Regen auf mich zu. Na ja, ist ja nicht der erste\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jetzt bin ich genau drei Wochen unterwegs. Diese drei Wochen waren schon ein fantastisches Erlebnis. Ich nehme Abschied von Budapest&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wasserfuhr-budapest-sommer2017"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}