{"id":5051,"date":"2026-05-19T21:43:47","date_gmt":"2026-05-19T19:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=5051"},"modified":"2026-05-19T21:43:47","modified_gmt":"2026-05-19T19:43:47","slug":"muehlberg-ohne-berg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=5051","title":{"rendered":"M\u00fchlberg ohne Berg"},"content":{"rendered":"\n

Dienstag, 19. Mai<\/p>\n\n\n\n

Am Kanuten-Zeltplatz hatte ich zun\u00e4chst eine ruhige Nacht, aber nebenan finden massive Erdbewegungen statt. Eine gro\u00dfe asphaltierte Fl\u00e4che wird umgebaut (f\u00fcr die Landesgartenschau 2027) und die Leute fangen bei sowas schon im Morgengrauen an. Dank Ohrst\u00f6pseln konnte ich aber doch noch eine Weile schlafen. <\/p>\n\n\n\n

Wie geplant war ich nochmal im St\u00e4dtchen. Ist ganz h\u00fcbsch und auch tags\u00fcber nicht zu hektisch. Die Schlosskirche ist tats\u00e4chlich sehenswert. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Und vielleicht war auch Faust ein paar Jahre hier. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Stadt an vielen H\u00e4usern solche Schilder – wenn die diesen Blog lesen, k\u00f6nnen sie auch eins f\u00fcr mich machen.<\/p>\n\n\n\n

Auf der Weiterfahrt kam ich kurz vor Elster an einer \u00e4lteren Windkraftanlage vorbei, zuf\u00e4llig war sie gerade offen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zu einem Ort namens Elster geh\u00f6rt nat\u00fcrlich auch entsprechender Fluss. Die Schwarze Elster scheint viel Schlamm zur Elbe zu bringen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In Kl\u00f6den gibt es einen richtigen Konsum, da konnte ich mir ein Mittagessen besorgen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dann ging es munter weiter bis Torgau, wo ich gegen vier ankam. Torgau ist ber\u00fchmt geworden, weil dort am 25. April 1945 (endlich) sowjetische und US-Truppen an der Elbe zusammen kamen und die Befreiung vom Faschismus in die allerletzte Phase bringen konnten. Es gibt dort ein sowjetisches Denkmal, auf einer Tafel danben ist erl\u00e4utert, dass sich zwischen den Soldaten Freundschaften entwickelt hatten, die auch den Kalten Krieg \u00fcberdauerten. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Am gegen\u00fcberliegenden Elbufer beschw\u00f6rt ein Gedenkstein diesen „Geist der Elbe“. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

F\u00fcr den aktuellen Tourismus scheint das Schloss wichtiger zu sein. Ich will nicht leugnen, dass das auch ganz sch\u00f6n ist. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Von Torgau hatte ich nochmal etwa 35 km bis M\u00fchlberg – wieso gibt es Orte mit …berg (wie auch Wittenberg) an der Elbe, wo alles flach ist? Auf jeden Fall gibt es in M\u00fchlberg einen sch\u00f6nen Zeltplatz am „Hafen“ (ich seh keine Schiffe, aber ich h\u00f6re Fr\u00f6sche). Der bietet zwar kein Abendessen, aber um die Ecke ist eine Pizzeria, die mir einen perfekten Abschluss des Tages geboten hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dienstag, 19. Mai Am Kanuten-Zeltplatz hatte ich zun\u00e4chst eine ruhige Nacht, aber nebenan finden massive Erdbewegungen statt. Eine gro\u00dfe asphaltierte…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[156],"tags":[],"class_list":["post-5051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruehsommer-26-mal-wieder-nach-sueden"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Compress_20260519_205535_5871.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}