{"id":4517,"date":"2025-06-05T22:03:36","date_gmt":"2025-06-05T20:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=4517"},"modified":"2025-07-03T13:27:07","modified_gmt":"2025-07-03T11:27:07","slug":"maas-fertig-jetzt-marne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/?p=4517","title":{"rendered":"Maas fertig, jetzt Marne"},"content":{"rendered":"\n

Donnerstag, 5.Juni<\/p>\n\n\n\n

Heute Morgen waren alle Klamotten und auch das Zelt getrocknet, ich hab reichlich gefr\u00fchst\u00fcckt – was will ich mehr? Vielleicht: Keinen oder wenigstens schw\u00e4cheren Gegenwind! Der war jeden Fall auf dem ersten Teil meiner heutigen Etappe so heftig, wie ich es sonst nur von der K\u00fcste kenne. Aber es ist den ganzen Tag trocken geblieben, also kein Grund zum Jammern! Es ging heute zun\u00e4chst auf kleinen Str\u00e4\u00dfchen die Maas entlang – wobei „entlang“ nur die ungef\u00e4hre Richtung angibt, der Flu\u00df ist selten zu sehen, denn die Stra\u00dfen laufen etwas abseits und immer wieder auf und ab (wie gestern). Unterwegs fand ich ein irgendwie stilvolles Silo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Schon ziemlich bald erreichte ich die Departements-Grenze: Ich war schon in Haute-Marne, also quasi an der Marne, obwohl ich noch an der Maas war.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Nach einer Kaffeepause in Bourmont kam ich durch ein D\u00f6rfchen, das eigentlich die perfekte Nerd-Adresse w\u00e4re: BRAINVILLE<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Keine Ahnung, wie man das franz\u00f6sisch ausspricht, ich kann mir das nur mit der englischen Aussprache vorstellen. Aber eine Universit\u00e4t hab ich dort nicht gesehen.
Bei Damphal ging die Stra\u00dfe nochmal \u00fcber die Maas. Was f\u00fcr ein winziges B\u00e4chlein die doch hier ist!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ich war ja auch ganz in der N\u00e4he der Quelle. Der offizielle Maas-Radweg geht noch bis Langres, aber das Bikeline-Handbuch bietet einen „Ausflug zur Maas-Quelle“ und f\u00fchrt ansonsten rauf nach Montigny le Roi und dann nach Chaumont an der Marne. Weil ich den Gegenwind leid war, hab ich den Bikeline-Weg angenommen. Langres hab ich jetzt also ausgelassen, aber der Aufstieg nach Montigny war auch nicht ohne. Dort hab ich gegen halb drei eine sp\u00e4te Mittagspause gemacht, danach ging es durch ein ruhiges Tal, dass das Fl\u00fcsschen Triera geschaffen hat. Den Verlauf kann man von der Stra\u00dfe aus nur anhand der B\u00e4ume erkennen. Wenn man ans Wasser geht, sieht man, dass der Regen der letzten Tage viel Schlamm in die B\u00e4che gesp\u00fclt hat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Gegen halb f\u00fcnf war ich an der Marne und am Kanal. Dort lief es rasant: kaum Gegenwind, keine Steigungen!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


In Chaumont ist ein Hafen f\u00fcr Bootstouristen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Auch dieser Kanal hat einen (kurzen) Tunnel — diesmal durfte ich mit durch. (Im Tunnel gibt es ein Gel\u00e4nder zwischen Radweg und Kanal, sonst nicht.)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ab und zu sind Fluss und Kanal so dicht nebeneinander, dass ich sie gemeinsam auf ein Foto bekam.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


In Vou\u00e9court, wo es einen Zeltplatz an der Marne gibt, war ich schneller als gedacht: noch vor sieben Uhr.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marne-Br\u00fccke und Kirchlein von Vou\u00e9court<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Heute wollte ich endlich mal in ein Restaurant gehen zum Abendessen, doch ach: Als ich kurz nach acht Uhr da ankam, war geschlossen – nur bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet. Als ich das der Platzwartin erz\u00e4hlte – die hatte das Restaurant empfohlen – und bedauerte, dass ich jetzt kein Bier zum Abend hatte, hat die mir welches besorgt. So konnte ich gem\u00fctlich im Aufenthaltsraum des Zeltplatzes speisen und den Tag ausklingen lassen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Donnerstag, 5.Juni Heute Morgen waren alle Klamotten und auch das Zelt getrocknet, ich hab reichlich gefr\u00fchst\u00fcckt – was will ich…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-4517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruehsommer-2025"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_57137E2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4517"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4838,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions\/4838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gerhardjenders.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}